在中国法学过去三十多年的研究中,法律移植处在法律发展问题的核心和焦点位置.《法律移植与中国环境法的发展》以法律移植与法律发展的关系作为逻辑起点,引出环境问题的全球化要求法律在对策上进行回应,延伸到对法律移植与环境法发展的重要关系的论述,肯定法律移植是环境法律发展的主要途径.环境法律移植是环境法律发展的便捷之路,但是便捷之路不一定是平坦大道,仍然有艰难和曲折,亦应看到法律移植的复杂性,即移植过来的法律实施难,不能达到借鉴移植的实效的问题,因此最终的落脚点是环境法律移植与法律的本土化,在移植的实践中从中国的实际出发,即与本土的资源相融合,从而走出一条既与世界法律文明相沟通又具有浓郁本土特色的中国环境法制现代化的道路.

导论1 第1章环境法律移植之历史考察9 第1节法律移植概述9 第二节法律移植与世界法律发展28 第三节法律移植与中国法制现代化33 第四节法律移植与中外环境法律的形成和发展43 第二章环境法律移植之现实条件59 第1节环境法律移植的客观基础和外在动力59 第二节环境法律移植的特点73 第三节法律移植对中国环境法发展的价值和意义81 第四节中国环境立法中法律移植的实证分析86 第三章环境法律移植之价值冲突104 第1节环境法律移植的文化冲突和价值重建104 第二节环境法律移植具体操作中的几个问题107 第四章环境法律移植之本土化117 第1节法律本土化的理论界定117 第二节法律移植与法律本土化的关系118 第三节中国环境法律移植与本土资源的融合121 第五章法律移植与中国环境法的发展展望128 第1节全球化背景下的环境法律趋同化128 第二节中国环境法发展顺应全球环境法的趋同化130 第三节环境法律移植呈现“单向模式”向“双向模式”转变的发展趋势132 第四节全球环境法的形成之预测133 结语138 参考文献139 后记146